febrero 5 2017

TRADUCCIONES VALENCIANO – INGLES

*Learn valencià easy* 💻
-Si t’agarre t’aspatarre {I love you💘}
-El vi fa sang i l’aigua fang {Leave the water for fishes and drink wine 🍷🐟}
-Menja molt, caga fort i no li tingues por a la mort {Carpe Diem 🕯}
-Si en Falles no folles en Pasqua no falles {Keep calm and carry on 😎}
-Esmorzar/esmorzarot {Valencian brunch 🍌🍊}
-Xino xano {one step at a time ⏲}
-La meua xiqueta és l’ama del corral i del carrer, de la figuera i la parra i de la flor de taronger {She is the one 👧}
-Mone/nemon {Let’s go! 👢👡👠}
-El piu és com la corbella si no el gastes es rovella { All you need is love 💑}
-Amunt València! {You’ll never walk alone 👥}
-Estic veient ‘el virgo de Visanteta’ {I’m watching valencian ’50 shades of Grey’ 💏}
-Hui vaig cagalló per sèquia {Today I’m feeling really tired.🛌🛏}
-Bona nit cresol que la llum s’apaga {Bed time. Good nigt💤}
Au! {Enough}

diciembre 3 2016

YO, MI, ME, CONMIGO

Esta es la definición exacta de un integrante del grupo pizza-2 en el colegio.

Un resumen rápido: “O me das la razón o me irrito insensato/a”.

ADIVINA DONDE ESTÁ
ADIVINA DONDE ESTÁ

Y no es para menos, pues cualquier comentario que se haga en la que ella, la más bella, la reina de las centellas e unicornios figure ha de tener la absoluta razón.

Algunos consejos a tener en cuenta si estas cerca de esta personaja:

Si he escrito per-so-na-ja, es ella.

  • No le respondas.
  • Espera a que de su traducción en “françoise”, importante.
  • No la provoques aunque sepas más francés, me refiero al idioma.
  • Si te mira, no salgas despavorido/a, mantén la calma, no te rossydepalma muevas. ¡No la mires! A no ser que quieras ser agraviado/a.
  • No le des frutos secos, pica.
  • No te acerques si no tienes una buena asistencia sanitaria cerca.
  • Si notas que te sopla en el cuello ¡ No te muevas ! ¡ No tiembles ! Podrías ser picoteado, y a ver como explicas eso en Urgencias.
  • Mantén silencio sepulcral cuando exprese su opinión, necesitas tus 6 sentidos y los chakras en posición vertical para descifrar su audio francés. No le repliques, para eso están las campanas.
  • Te gustan mucho los animales felinos de compañia. Cuando hable de su animal de compañia, di que tienes uno igual, aunque no tan precioso, listo, educado, limpio, fiel, suave, como el suyo.
  • No sucumbas a su belleza, aunque se rumorea su parecido a Rossy de PaRma (o la muerte del loro)
  • No se le conoce pareja personal ni animal.
  • No critiques su Bat-móvil.
  • No le digas que hablas francés, estarías muerto/a en pocos segundos.
  • Olvídate de hamburguesas, panceta, lomo adobado, morcillas, longanizas, chuletas, carrillada. Prohibido decir esas palabras, ¡caca! Nada de salchichas, solo nabos, y otros vegetales.
  • Mantén tus vacunas al día.

Estos son algunos de los consejos más elementales.

septiembre 7 2016

DONDE FUERES, HAZ LO QUE VIERES

Link de la entrada original que recibí por mail.

https://plus.google.com/+porelibrederechodeexpresionantipodemos/posts/b1USm9KZRwV

 

Ole los huevos.. de algunos, BIEN, POR EL ALCALDE DE VILLARGORDO (JAEN-ESPAÑA )
“Ha aparecido en España un articulo en el periódico “La Voz de Almeria “, en apoyo al alcalde de Villargordo, ( Jaén ) que ha rehusado suprimir la carne de cerdo en el comedor escolar. Los padres musulmanes piden la supresion de la carne de cerdo en las cantinas escolares y el alcalde ha rehusado categóricamente, enviando una nota a todos los padres para explicarles el porqué:
– Para que los musulmanes comprendan que deben adaptarse a Villargordo y a España, a sus costumbres, a sus tradiciones, a su modo de vida, ya que son ellos los que han elegido emigrar.
– Para que comprendan que deben integrarse y aprender a vivir bien en España.
– Para que comprendan que son ellos los que deben modificar su modo de vida y no los Villargordeños y españoles, que los han acogido generosamente.
– Para que comprendan que los villargordeños no son xenófobos ni racistas, puesto que han aceptado a numerosos emigrantes musulmanes (al contrario que los musulmanes, que no aceptan a los extranjeros no musulmanes en sus paises).
– Que los españoles , como otros muchos países, no piensan renunciar a su identidad, a su cultura, a pesar de los golpes de los internacionalistas.
– Que si Andalucia y España son tierra de acogida, no es el Alcalde y su gobierno de izquierda quien acoge a los extranjeros, sino el pueblo español en su conjunto.
– Que comprendan, al fin, que en España con, y no a pesar de, sus raíces judeo-cristianas, sus árboles de Navidad, sus iglesias, y sus fiestas religiosas, la religión debe quedarse en el estricto dominio privado, y la alcaldía tiene razón cuando rehusa todo compromiso al islam y a su religion (la sharia).
– A los musulmanes, a los que molesta la laicidad y que no se encuentran bien en España , les recuerdo que existen 57 magníficos países musulmanes en el mundo, la mayoría de ellos medio poblados y dispuestos a recibirlos con los brazos abiertos para respetar la ley de la sharia.
– Si habéis dejado vuestros países para venir a España y no para ir a otros países musulmanes, con vuestras mismas costumbres, es porque habéis considerado que la vida en España es mejor que en otros lugares.
– Preguntaos sólo una vez : ¿POR QUÉ SE ESTÁ MEJOR EN VILLARGORDO- ESPAÑA, QUE EN EL LUGAR DE DONDE VENÍS? PUES, EN EFECTO, LA CANTINA CON CARNE DE CERDO FORMA PARTE DE LA RESPUESTA”. (Que circule por toda la red)